Enfants jusqu'à 15 ans
Les enfants ne peuvent accéder au Bain thermal et à la piscine à débordement, ouverts tous les jours de 9 h à 17 h, qu'accompagnés d'une personne majeure.

Restauration
Il est interdit d'apporter et de consommer ses propres plats et boissons dans l'ensemble du complexe. Merci de vous rendre dans notre Bistro pour vous restaurer et boire un verre.

Vestiaires
Merci de ranger tes objets de valeur et tes vêtements dans les casiers mis à ta disposition. Veille à laisser les vestiaires propres et bien rangés.

Règles de conduite au spa
La piscine est un lieu de calme. Veuillez parler à votre enfant à voix basse et de manière respectueuse. Il est interdit de crier, de barboter, de plonger et de courir.

La douche
La douche est obligatoire pour les enfants et les adultes avant le bain. Certains enfants n’aiment pas la douche : tiens ton enfant près de toi, évite de diriger le jet de douche au-dessus de sa tête et mouille-le doucement avec tes mains.

Changement et couches
Merci d'utiliser la table à langer située dans le vestiaire. Jette les couches usagées dans un sac en plastique que tu trouveras près de l'évier. Pour profiter de la piscine, ton enfant doit porter une couche de bain adaptée ; tu peux t'en procurer une à l'accueil ou dans un magasin spécialisé.

Accessoires dans l'eau
L'utilisation de ballons, de palmes, de lunettes de natation ou d'autres équipements de jeu n'est pas autorisée.

Poussettes
Veuillez garer votre poussette uniquement à l'emplacement prévu à cet effet devant l'entrée principale. Elle ne doit pas être déposée dans les vestiaires.

Au Bistro du Hürlimannbad, une sélection variée de délices préparés chaque jour te fait l'honneur de t'accueillir. Commence ta journée en toute décontraction avec un délicieux petit-déjeuner ou opte pour une salade de saison croquante – selon tes envies. Que tu préfères les plats copieux ou légers, tu trouveras chez nous exactement ce qu'il te faut pour passer une journée des plus agréables.

Et le meilleur dans tout ça : tu paies tout facilement et sans espèces grâce à ton bracelet à puce – pour que ton séjour soit une véritable source de détente.

Horaires d'ouverture
Tous les jours de 9 h à 21 h

Votre accès à la piscine Hürlimannbad Zürich n'est autorisé qu'en maillot de bain classique*. Pour des raisons d'hygiène, veuillez ne pas porter de sous-vêtements sous votre maillot de bain, en particulier sous un short de bain.

* Maillots de bain autorisés :
maillots de bain une pièce, bikinis, tankinis, burkinis, slips de bain ou shorts de bain – à condition qu'ils soient spécialement conçus pour être portés dans l'eau.

Le port d'autres vêtements n'est pas autorisé dans la salle de bains.

Notre eau thermale est riche en minéraux et a des effets bénéfiques sur le corps et l'esprit. Dans certains cas, il est toutefois déconseillé de venir chez nous, notamment dans les situations suivantes :

• Inflammations cutanées aiguës (par exemple, eczéma)
• Inflammations articulaires aiguës
• Varices sévères
• Plaies ouvertes
• Opérations récentes
• Pendant la grossesse : jusqu'à la 12e semaine et à partir de la 33e semaine

Merci d'informer notre équipe si vous souffrez d'autres problèmes de santé – tels que des allergies, des séquelles d'accidents ou de blessures, ou encore si vous suivez actuellement un traitement médical – qui pourraient avoir une incidence sur votre séjour chez nous.

L'eau thermale chaude a un effet apaisant sur l'ensemble de ton organisme ; c'est pourquoi une visite chez nous peut être très bénéfique, même pendant la grossesse. La réaction de ton corps à l'eau chaude varie toutefois d'une personne à l'autre. Nous te recommandons donc de vérifier au préalable auprès de ton médecin si une visite chez nous te convient.

Massages pendant la grossesse

• Pour des raisons de sécurité, nous ne pratiquons pas de massages avant la 12e semaine de grossesse.
• À partir de la 13e semaine de grossesse, tu peux volontiers te faire dorloter avec l'un de nos massages spéciaux.

Nous proposons aux femmes enceintes le massage au lait et aux pochons d’herbes.

Nos soins de massage sont dispensés dans des salles de soins communes, où il peut y avoir un autre client. Votre vie privée et votre confort personnel sont toujours respectés et constituent pour nous une priorité absolue.

• Les enfants et les adolescents de moins de 16 ans ne peuvent pas réserver de massage.
• À partir de 16 ans, un massage n'est possible qu'en présence d'un adulte.
• À partir de 18 ans, il est possible de bénéficier d'un massage sans être accompagné.

• En cas de déficience intellectuelle, le massage n'est possible qu'en présence d'un accompagnateur.
• En cas de handicap physique, le massage peut également être effectué sans accompagnateur, à condition que tu puisses t'installer seul(e) sur la table de massage.

Tu as oublié quelque chose à la maison ? Pas de problème : chez nous, tu peux très facilement louer des maillots de bain, un peignoir et des serviettes.

• Serviette de bain CHF 5
• Peignoir CHF 9
• Maillot de bain CHF 7
• Kit de bain (peignoir, serviette et robe de bain) CHF 19
• Vestiaire privé (à partir de 16 ans, réservable uniquement sur place) CHF 10
  (plus une caution de 50 CHF)

Dans nos cours de natation, vous passez un moment actif avec votre enfant et l'habituez en douceur et de manière ludique à l'eau. Les cours ont lieu dans la piscine d'apprentissage du Hürlimannbad Zürich. Pendant les cours, le bassin est réservé exclusivement aux jeunes participants. La température de l'eau est de 35 °C, ce qui est très agréable.

Informations générales

Changement de couches et couches de bain
Merci de changer ton enfant sur la table à langer située dans le vestiaire. Jette les couches usagées dans les sacs en plastique que tu trouveras près de l'évier. Pour le cours, ton enfant a besoin d'une couche de bain adaptée – disponible à notre réception principale ou dans les magasins spécialisés.

Cours manqués
Tu peux utiliser les cours manqués (un ou plusieurs) comme entrée au bain thermal, piscine à débordement comprise, dans l'année suivant la fin du cours. Pour plus de détails, écris-nous à : babyschwimmen@huerlimannbad.ch

Horaires d'entrée pour les enfants et les adolescents
Enfants et adolescents jusqu’à 15 ans (accompagnés d’un adulte) :
Tous les jours de 9 h à 17 h
Sans enfant : tous les jours de 9 h à 22 h

Accompagnateur pendant le cours
Pendant le cours, un accompagnateur adulte par enfant est autorisé dans la piscine où se déroule le cours.

Calme et respect
La salle de bains est un lieu de calme et de détente. Veuillez parler à votre enfant à voix basse et avec respect. Il est interdit de crier, de barboter, de plonger ou de courir partout.

Restauration
Il est interdit d'apporter de la nourriture et des boissons dans l'ensemble du complexe.
Nous vous invitons à vous rendre dans notre Bistro.

Vestiaires et objets de valeur
Des casiers sont à ta disposition pour tes vêtements et tes objets de valeur. Merci de veiller à ce que les vestiaires restent propres et bien rangés.

Prendre une douche avant le bain
La douche est obligatoire pour les enfants et les adultes avant le bain. Certains enfants n'aiment pas la douche : tiens ton enfant près de toi, évite de diriger le jet de douche au-dessus de sa tête et mouille-le doucement avec tes mains.

Accessoires dans l'eau
L'utilisation de ballons, de palmes, de lunettes de natation ou de tout autre équipement de jeu n'est pas autorisée.

Poussettes
Veuillez garer votre poussette uniquement à l'emplacement prévu à cet effet devant l'entrée principale. Elle ne doit pas être déposée dans les vestiaires.

Assurance
L'assurance est à la charge des participants.

Pour plus d'informations, n'hésite pas à nous contacter à l'adresse babyschwimmen@huerlimannbad.ch.

Dans notre boutique, tu trouveras une sélection de produits de soin et de bien-être que nous utilisons également lors de nos soins – parfaits pour créer ta propre petite oasis de bien-être chez toi. Ils constituent également un cadeau idéal pour tes proches.

Notre équipe se fera un plaisir de te conseiller personnellement.

La consommation de snus et d’autres produits à base de nicotine est interdite dans l’ensemble du complexe.

Si tu perds ton bracelet à puce, nous serons dans l'obligation de te facturer 50 CHF pour les frais occasionnés. Si le bracelet est retrouvé, ce montant te sera remboursé sous forme de Cartes valeur.

Le week-end, pendant les vacances, les jours fériés ou par mauvais temps, notre piscine est particulièrement prisée. Entre 12 h et 18 h, les temps d'attente peuvent donc être plus longs.

Notre conseil : venez nous rendre visite le matin ou en fin de journée – c'est nettement plus calme à ces moments-là.

Réservez facilement votre entrée en ligne. Choisissez votre entrée, réservez, détendez-vous : vous pouvez consulter les disponibilités en temps réel.

Accès au rituel romano-irlandais
Entrée au bain thermal

Nous vous recommandons de réserver vos entrées à l'avance en ligne. Vous pouvez également vous procurer des entrées à l'accueil sur place (dans la limite des places disponibles). Toutefois, en cas de forte affluence, des temps d'attente sont à prévoir.

Veuillez noter que les paiements sans espèces sont les seuls acceptés à la piscine Hürlimannbad Zürich.